kolorieren

kolorieren
kolorieren Vsw "ausmalen" per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. colōrāre "färben, ausschmücken", zu l. color m. "Farbe".
   Ebenso ne. colour, nfrz. colorier, nschw. kolorera, nnorw. kolorere.
DF 1 (1913), 355. lateinisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kolorieren — Teilweises Entfärben eines Fotos …   Deutsch Wikipedia

  • Kolorieren — (lat.), mit Farbe ausmalen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kolorieren — (lat.), färben; Zeichnungen etc. farbig ausmalen; beschönigen. Koloríst, Bilderausmaler; Maler, der sich durch glänzende Farbengebung auszeichnet …   Kleines Konversations-Lexikon

  • kolorieren — kolorieren:⇨ausmalen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kolorieren — »mit Farben ausmalen, bemalen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. colorare »färben« entlehnt …   Das Herkunftswörterbuch

  • kolorieren — V. (Aufbaustufe) ein Bild farbig ausmalen Beispiel: Das Kind hat alle Figuren mit Buntstiften koloriert …   Extremes Deutsch

  • kolorieren — tönen; färben; beizen; bedrucken; einfärben; tingieren * * * ko|lo|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 mit Farbe ausmalen ● kolorierter Stich, koloriertes Foto [<lat. colorare „färben“; zu color „Farbe“] * * * ko|lo|rie|ren …   Universal-Lexikon

  • kolorieren — ko·lo·rie·ren; kolorierte, hat koloriert; [Vt] etwas kolorieren weiße Flächen einer Zeichnung o.Ä. mit Farben ausmalen <eine Grafik, eine Radierung, eine Zeichnung kolorieren> || hierzu Ko·lo·rie·rung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kolorieren — Ein teilweises oder ganzflächiges Einfärben von Schwarzweißbildern. Koloriert wird meistens mit Eiweißlasurfarben. Die Technik ist so alt wie die Fotografie selbst …   Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"

  • kolorieren — ko|lo|rie|ren 〈V.〉 mit Farbe ausmalen; oV [Etym.: <lat. colorare »färben«; zu color »Farbe«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”